par Dominique Dubois
dubois.dominique@gmail.com

Cette vingtième édition de Control à Sinsheim a encore rempli tous les halls disponibles et déplacé l’ensemble de la profession au niveau mondial. L’orientation prise par cette manifestation élargie est de plus en plus la recherche de l’assurance qualité. En outre un forum micro systèmes accueillait les visiteurs avec quelques applications représentatives. Ce salon excentré et atypique reste incontournable, surtout une année sans EMO, pour rassembler une offre internationale sans aucun équivalent dans l’année. Le salon Control 2006 en mars au sein d’Industrie 2006 à Paris Villepinte, a pourtant clairement montré qu’il y avait une réelle attente du marché en Contrôle Qualité mais les visiteurs français ne se bousculaient pas à Sinsheim tout en étant quand même présents dans les allées. Sur 790 exposants, la France était le troisième pays avec vingt sociétés sur 160 étrangers et ce furent environ 23 000 visiteurs qui se sont pressés dans les stands. Notons que c’est aussi l’occasion pour nombre de sociétés de faire leur conférence annuelle soit vis à vis de leurs distributeurs et de la presse mais aussi de la profession avec les fusions-acquisitions et autres remaniements. Control est donc une occasion en or de prendre le pouls de toute une profession, regroupant des produits extrêmement divers. Voici donc la première partie des produits remarqués par nos rédacteurs.
Figure de tête - Exemple de couplage camera CCD, illuminée par leds, avec un palpeur classique.

Capteurs et détecteurs, caméras ccd
- Et maintenant du monitoring en fraisage chez ACTARUS
ACTARUS, système de surveillance de l'usinage breveté par le CIRTES à Saint-Dié, est basé sur le contrôle continu et en temps réel de la température des outils coupants en carbure. Un micro-capteur de haute précision intégré directement sous l'arête de coupe permet d'atteindre des gains de productivité significatifs grâce à une meilleure gestion de l'endommagement et de la performance de l'outil.

Le procédé, appliqué jusqu'ici aux opérations de tournage permet aujourd'hui de suivre les outils durant des opérations de fraisage avec des fraises à plaquettes à partir de 35 mm de diamètre. L'application industrielle de ce procédé est une première du genre et suscite d'ores et déjà l'intérêt d'acteurs majeurs de l'industrie automobile et aéronautique. Fort de plus de 300 outils et plaquettes équipés du système ACTARUS® vendus - essentiellement dans le cadre de l’optimisation et de l'étude du tournage - la société Actarus SAS franchit un nouveau cap avec ces applications aux outils rotatifs.

Ce développement innovant dans le domaine du fraisage ouvre de nouvelles perspectives pour la qualification et l'aide au choix des outils (nuance & géométrie des carbures monoblocs et des inserts CBN & PCD); des lubrifiants; des conditions de coupe. Les porte-outils Actarus pour le fraisage sont présentés en partenariat avec la société EVATEC.
Ces nouveaux outils apportent dorénavant de nouveaux moyens pour la recherche appliquée dans l'usinage des matériaux exotiques, l'analyse des types d'usinages spécifiques (UGV, coupe à sec, superfinition, usinage dur...), l'étude des phénomènes de coupe (usure, bris, arête rapportée…) et la validation expérimentale des simulations et modélisations de l'usinage.

- Mesure confocale dimensionnelle sans contact d’états de surface pour STIL SA
STIL, leader mondial de la mesure dimensionnelle sans contact par procédé confocal chromatique, annonce la disponibilité de deux nouveaux coffrets de mesure, présentés lors du salon Control 2006.

Ces nouveaux équipements constituent des solutions particulièrement bien adaptées à la rugosimétrie, la tribologie, ou encore la profilométrie, et ceci quelle que soit la nature du matériau.
Baptisés CHR150-L et CCS ALPHA, ces deux coffrets sont dotés en série d'une source lumineuse de type LED blanche, en remplacement de la traditionnelle ampoule halogène.

Outre le gain majeur en durée de vie, la LED blanche offre la possibilité de régler librement la puissance de la source pour l'adapter précisément au type d'objet à mesurer.
Capables de mesurer respectivement à 1 KHz et 2 KHz, les coffrets CHR150-L et CCS ALPHA peuvent, bien entendu, être associés à l'ensemble de la gamme des crayons optiques proposée par Stil (de 20µm à 24 mm de plage de mesure), et ainsi offrir un très large choix de capteurs de mesure ultra précis.

Mesure embarquée
-M & H : la miniaturisation est un atout
Avec le développement du nouveau palpeur infrarouge 40.00, premier d’une nouvelle génération destinée aux machines UGV, le fabricant italien joue aussi la carte de la miniaturisation avec seulement 40 mm de diamètre. Le nouvel opus du logiciel FormInspect V2.1 n’est pas en reste et offre de nouvelles fonctionnalités bienvenues. Le faible encombrement permet donc des montages sur des cônes HSK 25 et 32 qui sont fréquents dans les broches à grande vitesse. Pour les travaux salissants avec de la poussière collante comme dans les graphites, un double soufflage d’air a été prévu sur le palpeur mais aussi sur la vitre du capteur infrarouge bi-directionnel à modulation de fréquence HDR. La précision de mesure est de +/- 1 micron et le capteur embarqué accepte aussi bien des piles boutons LR44 qu’une PX28L, faciles à trouver. Le logiciel est convivial et permet de corriger facilement tous les écarts en travail 3 ou 5 axes sur les pièces les plus complexes. Avec des options telles qu’une touche de calibration sur la table, il devient possible de mesurer et de corriger les dérives thermiques.

- Laser embarqué hybride chez Blum - Novotest
Ce nouveau modèle de laser de mesure d’outils embarqué, le NT-H, H comme "hybride", possède un palpeur de longueur intégré de type mécanique. Deux versions sont disponibles, correspondant à des objectifs différents.

Dans le cas où le palpeur est monté coaxialement au faisceau laser, comme sur la photo, il est alors possible de quantifier l’erreur de mesure due à la déformation thermique de la broche en se référant à une mesure effectuée à froid avec l’outil de calibration. Fixé de la sorte, il permet désormais la compensation thermique de tous les axes machine.

Si le palpeur est monté dans l’axe Z de la broche, perpendiculairement au faisceau laser, il est alors pratique de mesurer avec précision les micros-outils en s’affranchissant de l’incertitude due à la focalisation du laser - 30 microns - sur de très petits diamètres. Cette option sert de tête d'étalonnage et permet une plus grande précision pour les défis extrêmes de production, notamment pour les très petits outils Ø100 µm jusqu'à Ø30 µm. Sur des machines YASDA ou KERN par exemple, ce procédé permet de lever près de 2 µm sur l’incertitude de la mesure.
Dans les deux cas, le logiciel de mesure fourni gère ces cycles de mesure.

Bancs de préréglage
Bancs combinés chez KELCH
La gamme du spécialiste allemand est considérable et héritière des fameux Kalimat et de la famille des produits Messma-Kelch. Cette année ce sont les Kali-tec qui ont la vedette avec une refonte complète de ce produit combiné novateur après seulement quatre ans d’existence. Rappelons que le Kali-tec est un banc de frettage/pré-réglage combiné vertical de haute précision avec des versions plus ou moins complètes ou robotisees. Fortes d’un nouveau logiciel nettement plus convivial et interactif, ces machines se présentent en deux éléments séparés, relies par un cordon flexible. D’un côté la station de refroidissement avec un groupe-froid conséquent, de l’autre la station de frettage avec la puissante bobine d’induction et la colonne de mesure en longueur et diamètre, complètement séparée. Nouveauté 2006, la possibilité de traiter les outils HSS, y compris dans des diamètres 3 à 5 mm, ainsi que de nouveaux adaptateurs segmentés qui permettent un cycle de frettage plus court sans perte de précision aucune et remplacent avantageusement les précédentes douilles isolées thermiquement. Du fait de la séparation de la partie "mesure" des influences thermiques du frettage, la précision reste à un niveau élevé. Notons que le réglage du doigt de pré-positionnement des outils en longueur tient compte des déformations dues au frettage pour un positionnement à la cote nominale et le logiciel gère aussi bien les queues en HSS qu’en carbure monobloc, avec une précision de +/- 0,02 mm. Bien entendu les liaisons avec le réseau d’entreprise, un PC et une imprimante sont prévues d’origine. Sur ce cliché, le Kali-tec constitue une station de travail rationnelle et productive, conçue pour traiter les outils en série et sans perte de temps à cause des cycles de refroidissement. La traçabilité est complète et différentes normes de broche sont utilisables sur cette machine qui accepte les adaptateurs d’autres marques.

Bras de mesure et têtes de numérisation
- Une fraiseuse mobile pour ROMER
ROMOCUT est une fraiseuse mobile numérique développée par Romer, leader sur le marché des bras de mesure portable.
Cet équipement est spécialement conçu pour le fraisage rapide de matériaux tendres (lab, polystyrène, claye, résines…) dans les bureaux de style et designers dans le monde automobile. Aujourd'hui avec le concept Romocut, le designer a maintenant la possibilité de réaliser sa maquette à échelle 1 dans son studio en temps réel. Les modifications ou corrections sont faites dans la CAO et automatiquement transférées vers Romocut pour fraisage; de la sorte, le designer peut modifier sa maquette sur demande, sur site et sans main d'œuvre supplémentaire. La machine se déplace autour de la pièce en gardant toujours sa position dans le référentiel de la pièce grâce aux données mesurées en temps réel par Romolink (lien entre la pièce fraisée et Romocut). L’ensemble est mobile: pas besoin de déplacer la maquette; pas de perte de temps lié au transport de la maquette vers une grosse fraiseuse dans un autre site. Le silence est appréciable: niveau de bruit inférieur à 80db en phase de fraisage, tout comme la propreté du travail: grâce à un système d'aspiration, tous les copeaux sont aspirés à l'intérieur d'une broche vers un aspirateur; aucune poussière dans le studio pour respecter l'environnement et les conditions de travail des designers (efficacité totale avec le polystyrène).

L'équipement est compose d'une fraiseuse équipée d'une tête de fraisage, d'un bras de mesure, un Romolink, un jeu d'outils. La puissance minimum nécessaire est 400 volts, triphasée, 32 Ampères, une prise de terre. Le temps d'installation est réduit à 15 minutes pour se dégauchir et 10 minutes pour positionner le bras de fraisage qui est équipé de cellules de protection avec arrêts d'urgence pour une sécurité maximum et conforme aux directives de sécurité en vigueur. L'installation complète, formation et maintenance sont assurées par des techniciens ROMER.

- Comparaison directe pièces /CAO sur machine en cours de fabrication avec le PowerGage de FARO
Le FARO PowerGAGE répond aux besoins du marché de l'inspection sur machine jusqu'ici peu fourni et est un système de mesure portable permettant aux fabricants de vérifier que les pièces fabriquées sont conformes aux spécifications des fichiers CAO de référence, d'assurer une précision de mesure jusqu'à 5µ et de réaliser les contrôles directement sur la machine de production. Le PowerGAGE se distingue de ses homologues FARO Gage et Gage PLUS par sa capacité à réaliser des comparaisons CAO-pièces. Le FaroArm, quant à lui, permet aux utilisateurs de rétro-concevoir et d'utiliser plus de 60 plate formes logicielles différentes, à la différence du PowerGAGE qui fonctionne uniquement avec une version de PowerINSPECT de DELCAM, logiciel déjà utilisé par la plupart des industriels du marché de l'inspection sur machine.

Une fois équipés du PowerINSPECT Programmer et des modules Play Only, les utilisateurs du PowerGAGE sont en mesure de: créer des programmes d'inspection / routines offline pour tous les utilisateurs du site,  importer la majorité des formats CAO,  réaliser des inspections surfaciques à partir de fichiers de référence CAO, recevoir des instructions sur écran incluant des images et des vidéos,  avoir accès à toute une série d'outils d'inspection géométrique, optimiser automatiquement l'angle de vue de la pièce pendant la mesure,  sauvegarder toutes les données d'inspections et de éditer des rapports de mesure personnalisés.

Le PowerGAGE, bras de mesure métallique d'un volume de travail de 1,20m, est un système de mesure de pointe, convivial et simple d'utilisation. Plus besoin de transporter la pièce dans une salle de métrologie au climat contrôlé auprès d'une machine de mesure à portique coûteuse. Désormais, les opérateurs peuvent monter le PowerGAGE directement dans l'atelier, ou encore le fixer sur marbre ou sur un équipement en extérieur. Pendant que l'opérateur applique le palpeur du bras sur la surface de la pièce à mesurer, l'ordinateur portable du système vérifie toutes les mesures 3D de la pièce en les comparant au fichier CAO de référence - le " blueprint " numérique - afin de d'assurer que la pièce a été fabriquée correctement et, le cas échéant, d'indiquer où la pièce doit être modifiée, ce qui permet de réduire ainsi les rebuts, un nouvel usinage des pièces défectueuses et les coûts de main d’oeuvre.
Compte tenu des coûts d'investissement peu élevés, de sa valeur apportée au marché de l'inspection sur machine et du fait qu'un service entier peut être formé en seulement deux heures, le retour sur investissement du PowerGAGE est substantiel et quasi immédiat.

- Nouvelles solutions de numérisation Zéphyr chez KREON
Cette nouvelle offre comprend les capteurs laser novateurs de la série KREON ZEPHYR et le logiciel renommé Metrolog. Développée pour répondre aux besoins actuels en inspection et en contrôle qualité, cette nouvelle intégration améliore radicalement le processus de contrôle qualité en reliant la polyvalence des capteurs laser KREON ZEPHYR KZ 25, KZ 50 et KZ 100 au savoir-faire de Metrologic Group. Très performante, cette solution intègre toutes les fonctionnalités essentielles de l'analyse du contrôle en-ligne et hors-ligne.

Cette offre jumelée permet l'optimisation et la validation de la production tout au long du cycle de vie du produit. A l'aide de la combinaison Kreon - Metrolog, des données CAO tridimensionnelles sont reliées à des processus d'inspection MMT ce qui permet un accès à l'analyse complète de la qualité, à la préparation assistée de sous-programmes et à l'inspection du processus de fabrication.

En étant la première solution développée spécialement pour l'utilisation sur des bras articulés, elle permet à l'utilisateur une flexibilité et une polyvalence incomparables. Le client peut ainsi diriger le scanner KREON ZEPHYR comme un pinceau pendant que les résultats sont affichés simultanément dans le logiciel d'application Metrolog pour un traitement immédiat.
De plus, cette solution est aussi adaptée à une utilisation sur machines à mesurer fixes. Cette compatibilité immédiate des capteurs laser Kreon sur les têtes PH 10 Renishaw garantie une connexion universelle du Kreon Zephyr avec tous les types de machines à mesurer et en fait une solution générale des besoins de mesure et contrôle.

- Un logiciel d’analyse pour les profilomètres SENSOFAR
Sensofar et Digital Surf ont conclu un accord par lequel le logiciel d'analyse SensoMap développé par Digital Surf sera vendu avec les profilomètres optiques confocaux PLµ et PLµ 2300 de Sensofar. Le PLµ et le PLµ 2300 sont des instruments sans contact fournissant des mesures précises et non destructives de la micro- et nano-géométrie, aussi bien pour le laboratoire que le contrôle en bord de ligne. Le logiciel SensoMap est basé sur la technologie Mountains de Digital Surf et fournit un ensemble complet de fonctions de visualisations et d'analyse 2D/3D des états de surface et de caractérisation micro- et nano-géométrique.

Les applications des profilomètres PLµ et PLµ 2300 incluent la mesure d'échantillons à fort facteur de forme ou à forte pente (MEMS), de surfaces rugueuses à faible réflectivité (papier), de surfaces complexes avec nano rugosité et dimensions critiques nanométriques (semiconducteurs), de surfaces polies à faible réflectivité ou forte pente locale (micro-lentilles), et bien d'autres. Le profilomètre innovant PLµ 2300 inclut une tête de mesure bi-technologie brevetée qui combine un microscope confocal, un interféromètre à glissement de franges et un interféromètre à balayage vertical, le tout en un seul instrument.

SensoMap est disponible en quatre versions pour répondre aux différents besoins du marché. Il charge et affiche les données mesurées instantanément grâce à la visualisation 3D rapide reposant sur la technologie OpenGL. Des profils 2D peuvent être extraits d'entre deux ou plusieurs points de la surface. Un large choix de filtres est disponible pour séparer les différentes fréquences/longueurs d'onde de la surface (par exemple la rugosité et l'ondulation), pour supprimer la forme nominale de l'objet, pour visualiser et éditer le contenu spectral de structures, ou débruiter la mesure. Un ensemble complet d'outils permet la mesure de distances, d'angles, d'aires, de volumes et de hauteurs de marche. L'analyse de motifs 3D peut être utilisée pour segmenter la surface en pics et creux significatifs, intervenant dans des phénomènes fonctionnels tels que contact, adhésion ou lubrification. Grains, particules, bosses et impacts peuvent être séparés du fond. Notons que Digital Surf est représenté dans les comités techniques en charge des normes ISO sur les états de surface permettant ainsi à SensoMap de proposer dès maintenant les paramètres de la future norme sur les états de surface 3D.

Des détecteurs miniatures chez CONTRINEX
Le fabricant suisse bien connu propose une nouvelle gamme de détecteurs inductifs miniatures à longue portée, série 500 qui ont de très nombreuses applications. la portée est très importante - 2,5 mm - et un montage en retrait est possible.

Ces appareils sont disponibles en diamètres 4 mm et M5, en acier inoxydable V2A et sont entièrement noyables. Outre leur petite taille, ces capteurs sont compatibles avec les détecteurs standards dans la plupart des cas. Une LED, des protections contre les courts-circuits, les inversions de courant et la protection contre les tensions induites sont intégrées.

Ces différentes caractéristiques offrent de nombreux avantages comme une fiabilité augmentée grâce à l'éloignement plus important des pièces en mouvement. Par conséquent, le risque de collision est fortement réduit. Ces détecteurs remplacent ceux de taille plus grande dans des espaces limités. Leur montage est considérablement facilité grâce à une tolérance mécanique plus grande. Enfin, ils présentent d'excellents résultats pour des pièces difficiles à détecter (petites, minces, métaux non-ferreux, fils).

- Des amplificateurs de fibres optiques pour de très nombreuses applications
SENSOPART constructeur allemand présente trois nouveaux produits qui ont comme caractéristiques communes: un rapport qualité/prix excellent, une utilisation ultra simple et une très grande précision. Ces amplificateurs FL 70 se montent sur rail DIN et développent leur potentiel en combinaison avec un programme complet de nouvelles fibres optiques également fabriquées par SensoPart.

SensoPart présente trois variantes de cette nouvelle famille. Un point commun est donc l'utilisation simple grâce à l'apprentissage teach-in et la commutation extrêmement précise. Grâce au mode Fine et aux nouvelles fibres optiques vario-focus, ces amplificateurs sont merveilleusement bien adaptés à la reconnaissance de petites pièces. Le FL 70 R-PSD dispose d'un afficheur 4 segments qui facilite ainsi son réglage. Le FL 70 RA-PSD dispose en supplément d'une sortie analogique, ce qui est un grand avantage quand on utilise un convertisseur de section. La variante FL 70 R, sans afficheur, est l'alternative pour des applications standard.

Avec des fréquences de commutation allant jusqu'à 8.000 Hz, les amplificateurs FL 70 sont également idéaux pour des process rapides et offrent, en mode Fine, - avec l'utilisation d'un convertisseur 12-Bit - une fréquence de reproductibilité augmentée et améliorée. Il y a des nouveautés notables au niveau du boîtier de ces nouveaux amplificateurs. Grâce à la classe de protection particulièrement haute (IP64), on peut utiliser ces appareils directement sur les machines, même dans des conditions d'environnement difficile. Le montage dans des armoires de sécurité n'est donc plus absolument nécessaire. Les amplificateurs peuvent être montés directement les uns à côté des autres. Grâce à une interface en lumière rouge intégrée, les appareils communiquent entre eux automatiquement et évitent, de manière fiable, une influence réciproque des fibres optiques raccordées.
Il s’agit donc d’un programme de fibres optiques complet qui propose, pour chaque application, la fibre optique la mieux adaptée. On peut trouver par exemple des fibres optiques extrêmement flexibles avec un faible rayon de courbure et pour celles qui seront exposées à une très haute température, des fibres optiques renforcées dont le revêtement est en métal.

Equipements divers
Une gamme étoffée de supports magnétiques chez Magafor
A côté de ses productions bien connues en outils, le fabricant de Fontenay-sous-Bois distribue une gamme importante de produits complémentaires concernant le contrôle, la maintenance et la production. Les supports magnétiques Nogaflex en font partie et cette gamme de produits robustes et couvrant les applications les plus exigeantes est à même de répondre aux besoins des outilleurs régleurs et aux services de maintenance. Les possibilités de réglages fins au niveau des bases et la puissance des pieds magnétiques allant de 280 à 1 300 N caractérisent une offre de produits faits pour durer.

- Un contrôleur de roulements chez SPM
Le Bearing Checker est un appareil de poche qui contrôle rapidement et facilement l’état des roulements (tous types de roulements, toutes marques). Il effectue une mesure des ondes de choc instantanément grâce à sa sonde intégrée à déclenchement automatique (mesure interprétable sans historique). Il est aussi à même de mesurer la température par capteur infrarouge et grâce à la fonction de stéthoscope électronique, il détecte les bruits mécaniques anormaux. Le Bearing Checker est l’outil le plus simple et le plus économique pour contrôler les roulements. Pour les connaisseurs c’est le véritable remplaçant du fameux système 43A de SPM. Il fournit un diagnostic immédiat des roulements: vert = tout va bien; orange = surveillance; rouge = alerte urgence.